Quién dibuja y donde: Emily Nudd Mitchell > Madrid

Que bonito entrar en Urban Sketchers Spain! 

Llevo mucho cariño a España. Me instalé aquí en 2007. Ese autorretrato es de cuando llegué!

España me impresiona por su gente, su personalidad; Madrid por su efervescencia...

Soy madrileña, francesa y de familia internacional, una familia de viajeros: genial! Viajé por primera vez sola (pero con cuaderno) a los 7 años. Mis padres me mandaban cada año a casa de unos amigos ingleses. En el momento pareció un poquito castigo, pero aprendí a observar y dibujar, al no hablar el idioma. El dibujo es un lenguaje internacional! Sigo apasionada por viajar con cuaderno (incluso a 20 metros de casa, que siempre pasa algo!).

Dibujar abre puertas.

Siempre me ayuda el cuaderno, es un pasaporte fantástico! Me siento a dibujar al lado de la gente, me preguntan sobre el cuaderno, piden mirar, hablamos, nos reímos, tomamos algo... y acabamos amigos a menudo, incluso me acogen en su casa, en su familia, en su día a día un poco parecido al nuestro. Cocineros de un chiringuito en Bangkok, pescadores de tiburón en Yemen, una niña y su familia en Senegal, y sitios secretos de España :) 

Como no uso camera de fotos, los cuadernos me permiten que todo se quede vivo, bonita memoria, mezcla de dibujos, textos y collages, humor y poesía. Me ayuda también en mi trabajo de ilustradora. De estos encuentros y momentos compartidos nacen mis ilustraciones, cariñosas, llenas de recuerdos...

Mis temas favoritos son los encuentros, las pequeñas historias, también el respecto del ser humano y de la naturaleza, todo un desafío en la jungla urbana!
Me gusta este lema: "Dibujar es contar" (Christophe Chabouté)

Llevo poco conociendo a la comunidad de Urban Sketchers, es un descubrimiento maravilloso! Cuanto llena de energía el dinamismo del grupo, la empatía, los intercambios constructivos! Encantada compartir con vosotros!

Blogs:
Español: http://www.emilydibuja.blogspot.com
Français : http://www.emilydessine.blogspot.com
English : http://www.emilysdrawings.blogspot.com

Flickr: http://www.flickr.com/photos/emily_nudd-mitchell/

Dibujos adjuntos:
- Autoretrato, casi el día de mi llegada a España.
- Las torres de Madrid

- Mi barrio en Sana'a, Yemen (sale en mi libro "Los viajes de Emily")

BAR DE BARRIO

Siempre inspira sentarse en la mesa de atrás de un bar

Observando lo que sucede en el proscenio

Detectando miradas, actitudes, complicidades y relax

Todo eso que se da cita 

en la barra del bar

Artesanía austriaca.

Esta fuente de madera hecha de un solo tronco  es un regalo que Mariapfarr hizo a Matadepera en 1984, año desde el cual ambas ciudades están hermanadas. Es una muestra de la artesanía austriaca y se halla ubicada frente al Ayuntamiento de esta última ciudad.
Desde esa fecha han habido innumerables intercambios culturales y amistosos, que lógicamente, debido a las actuales circunstancias económicas, han bajado de intensidad, aunque se mantienen.

Zaragoza hoy

Día de actividades extraescolares para la peque, día de paseo y dibujo para la madre. Hoy ha hecho una tarde de inicio de primavera que con el frío de los días pasados pedía callejear y por supuesto dibujar.
Mi cuaderno se va llenando de esperas, de tiempos perdidos o aprovechados.

SIERRA DE GUARA.

Apunte de la Sierra de Guara (para saber más, click aquí) desde la carretera de Arbaniés, el pico más alto es el Tozal de Guara, el techo del Prepirineo de Huesca, lo que llaman las Sierras Exteriores.

De la misma compañía

Este apunte ya queda un poco antiguo (del 2005), pero ha adquirido actualidad.
El barco, Costa Fortuna, es hermano del desgraciadamente célebre Costa Concordia y lo hice en un momento de espera, sin saber que luego en éste mismo buque más tarde mi hijo haría un crucero. Afortunadamente sin percances.

Paseo de La Quinta. (Burgos)

PASEO DE QUINTA. (BURGOS), originalmente cargada por lalomiguelmartinez.

Atardecer en el paseo de La Quinta (Burgos), una tarde soleada y no muy fría para lo que es Burgos (6º). Cerca de aquí en este mismo parque, era donde se ubicaban las barracas cuando éramos pequeños y mientras lo dibujaba mi imaginación se trasladó a esos tiempos... Apunte realizado a tinta china y rotulador de Faber Castell Pitt artist pen.

Registros

Hace poco, hojeaba con mi amigo John White el libro que este tuvo la generosidad de editar e imprimirme online, recopilando todas y cada una de las entradas que publiqué Desde la Bañera. Al llegar a cierta página, me dijo, ¿sabes que dibujaste algo que ahora es noticia? Entonces me fijé en que el barco que había garabateado mientras zarpaba de Barcelona a Civitaveccia, era el siniestrado Costa Concordia. Estas cosas siempre le dejan a uno pensativo.

  

Plaza de Alonso Martínez

Me quedé con ganas este fin de semana pasado de pintar del natural pero no fué posible. Esta mañana se me ha presentado la ocasión y no he dudado en aprovecharla.
Esta plaza está de camino entre el Colegio de Arquitectos y mi casa y si voy andando la cruzo muchas veces. A mi me parece que tiene un gran sabor madrileño: está junto a la calle Génova, Santa engracia, la Plaza de Santa Bárbara..., en fin en un territorio que conozco desde hace muchos años.

Lo que la gente lee en el tren

Lo que la gente lee en el tren, originalmente cargada por Swasky.

A través de Flickr:
Ahora me ha dado por dibujar gente que lee y además fijarme qué están leyendo. Interesante manera de enterarte de libros que puedes leer, además de ver que tampoco estás tan fuera de onda en cuanto a contenidos comunes. Me refiero que verifico que he visto o sé de cosas que están siendo consumidas por el gran público, me refiero a la serie de "Game of Thrones". Genial. En este caso la chica de atrás que leía "Los consejos de tu matrona", evidentemente, estaba embarazada, de poco tiempo pero tenía una considerable barriguita.