Mostrando entradas con la etiqueta cuaderno de viaje. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cuaderno de viaje. Mostrar todas las entradas
sábado, 23 de abril de 2022
martes, 25 de enero de 2022
Iparralde (País Vasco Francés)
Algunos de mis dibujos del pasado verano por tierras de Iparralde.
Bayona, una ciudad que me ha atrapado.
Las torres de la catedral desde la otra orilla del río Nive.
Antigua vivienda de veraneo junto a la playa de Bidart.
Vacas equilibristas y estelas funerarias.
Apunte rápido en Bayona.
Los Gaiteros du Roi León de Bayonne, tres generaciones de una familia interpretando temas tradicionales conocidos a un lado y otro de la frontera.
La preciosa casa de Jean-Marie y Raymonde en un lugar de Iparralde.
Atardece en la playa de Biarritz
Etiquetas:
cuaderno de viaje,
Joaquín Aragón,
País vasco
martes, 10 de diciembre de 2019
domingo, 9 de junio de 2019
domingo, 22 de abril de 2018
jueves, 22 de diciembre de 2016
VIAJE A CHILE : ÚLTIMA ESPERANZA
Parque Nacional O´Higgins, una de las mayores reservas de agua
del mundo. Laberinto de canales, islas, Fiordos y glaciares, accesible
solo por vía marítima.
El original nombre del Seno y de la provincia -"Última Esperanza" - se atribuye a un olvidado de la historia : el marinero español Juan Ladrillero que fue el primer cartógrafo y verdadero explorador del Estrecho de Magallanes, el primero en cruzar el Estrecho en ambas direcciones.
"Al entrar en los canales patagónicos y no poder encontrar la boca occidental del estrecho, Ladrillero se desanima. Sin embargo, al llegar a dicho seno cree haber encontrado el estrecho. Lamentablemente se da cuenta que es un fiordo o seno y lo nombra como seno de Última Esperanza, ya que era su "última esperanza" de encontrar el estrecho de Magallanes."
Tardó pero regresó de su viaje y dejó informes y mapas de la ruta. "Fernando de Magallanes había cruzado el paso más de treinta años atrás, pero no había dejado ningún mapa o carta náutica que pudiera servir a otros pilotos para orientarse en aquel nudo infernal de aguas heladas."


Navegación desde Puerto Bories hacia el Glaciar Balmaceda.
La reducción del tamaño de los glaciares es motivo de preocupación (quién dijo que no hay cambio climático ?).
En Puerto del Toro se desembarca para visitar, a pie, el Glaciar Serrano.

Los témpanos se desprenden, empieza la primavera.

For tourists : los camareros recogen hielo del lago y lo sirven con wisky acompañado de la frase : "wisky de doce años con hielo de doce mil". El hielo cristalino es de una gran y efímera belleza.

¿Es el entusiasta guardaparques de la Conaf (Corporación Nacional Forestal) quien ha instalado esta pequeña escena ?

Más ilustraciones sobre Chile en los excelentes blogs de los viajeros que me precedieron : JOSIA y Cristina Urdiales.
El original nombre del Seno y de la provincia -"Última Esperanza" - se atribuye a un olvidado de la historia : el marinero español Juan Ladrillero que fue el primer cartógrafo y verdadero explorador del Estrecho de Magallanes, el primero en cruzar el Estrecho en ambas direcciones.
"Al entrar en los canales patagónicos y no poder encontrar la boca occidental del estrecho, Ladrillero se desanima. Sin embargo, al llegar a dicho seno cree haber encontrado el estrecho. Lamentablemente se da cuenta que es un fiordo o seno y lo nombra como seno de Última Esperanza, ya que era su "última esperanza" de encontrar el estrecho de Magallanes."
Tardó pero regresó de su viaje y dejó informes y mapas de la ruta. "Fernando de Magallanes había cruzado el paso más de treinta años atrás, pero no había dejado ningún mapa o carta náutica que pudiera servir a otros pilotos para orientarse en aquel nudo infernal de aguas heladas."


Navegación desde Puerto Bories hacia el Glaciar Balmaceda.
La reducción del tamaño de los glaciares es motivo de preocupación (quién dijo que no hay cambio climático ?).
En Puerto del Toro se desembarca para visitar, a pie, el Glaciar Serrano.

Los témpanos se desprenden, empieza la primavera.

For tourists : los camareros recogen hielo del lago y lo sirven con wisky acompañado de la frase : "wisky de doce años con hielo de doce mil". El hielo cristalino es de una gran y efímera belleza.

¿Es el entusiasta guardaparques de la Conaf (Corporación Nacional Forestal) quien ha instalado esta pequeña escena ?

Más ilustraciones sobre Chile en los excelentes blogs de los viajeros que me precedieron : JOSIA y Cristina Urdiales.
Etiquetas:
acuarela,
bolígrafo,
Chile,
cuaderno de viaje,
Fiordos,
Glaciares,
Marisa Ortún,
NATURALEZA,
Patagonia,
sketchs
miércoles, 14 de diciembre de 2016
VIAJE POR CHILE : MAGALLANES Y LA PATAGONIA
Fascinante entorno natural el que se encuentra en la parte sur de
Chile. Parques nacionales de las regiones de Magallanes y Última
Esperanza en la XII Región. Nombre geográfico : Patagonia.
En el sur del continente americano, Punta Arenas, el Estrecho de Magallanes, la Tierra del Fuego...la Antártica, nombres evocadores.

Dos próceres de Punta Arenas : Hernando de Magallanes y José Menéndez Menéndez. Para conmemorar el 4º centenario del descubrimiento del Estrecho, el segundo hizo levantar un Monumento al primero.
Los méritos de Magallanes son bien conocidos, el asturiano Menéndez fue un emprendedor negociante de finales del s.XIX. Punta Arenas era entonces puerto de paso obligado entre el Atlantico y el Pacífico y entrada a la Patagonia, región que entonces empezó a colonizarse y en la que algunos, Menéndez entre ellos,hicieron fortuna.

En ruta hacia el Parque Nacional del Paine, visita a la Cueva del Milodón. Animal prehistórico extinguido hace unos diez mil años del que se encontraron restos en esta cueva en 1895.

Amanece en Puerto Natales.

Los Cuernos del Paine (o torres) desde el lago Pehoe. Curiosidad : en mapudungun (lengua mapuche) "payne" significa azul (de ahí el gris paine ?) y "pehoe" significa escondido.

Atardecer en el glaciar Grey. Vista desde el hotel del mismo nombre.

Cielo totalmente despejado el día en que rodeamos el macizo del Paine.

Árboles de tronco ennegrecido, es su aspecto invernal o son las huellas del incendio de 2011 ?
Pariente de la llama, el guanaco campa a sus anchas en el Parque Nacional del Paine.

Antes que yo estuvieron por allí Josia y Cristina Urdiales, lo contaron, lo dibujaron y lo ilustraron muy bien. Visitad sus blogs !!!!
En el sur del continente americano, Punta Arenas, el Estrecho de Magallanes, la Tierra del Fuego...la Antártica, nombres evocadores.

Dos próceres de Punta Arenas : Hernando de Magallanes y José Menéndez Menéndez. Para conmemorar el 4º centenario del descubrimiento del Estrecho, el segundo hizo levantar un Monumento al primero.
Los méritos de Magallanes son bien conocidos, el asturiano Menéndez fue un emprendedor negociante de finales del s.XIX. Punta Arenas era entonces puerto de paso obligado entre el Atlantico y el Pacífico y entrada a la Patagonia, región que entonces empezó a colonizarse y en la que algunos, Menéndez entre ellos,hicieron fortuna.

En ruta hacia el Parque Nacional del Paine, visita a la Cueva del Milodón. Animal prehistórico extinguido hace unos diez mil años del que se encontraron restos en esta cueva en 1895.

Amanece en Puerto Natales.

Los Cuernos del Paine (o torres) desde el lago Pehoe. Curiosidad : en mapudungun (lengua mapuche) "payne" significa azul (de ahí el gris paine ?) y "pehoe" significa escondido.

Atardecer en el glaciar Grey. Vista desde el hotel del mismo nombre.

Cielo totalmente despejado el día en que rodeamos el macizo del Paine.

Árboles de tronco ennegrecido, es su aspecto invernal o son las huellas del incendio de 2011 ?
Pariente de la llama, el guanaco campa a sus anchas en el Parque Nacional del Paine.

Antes que yo estuvieron por allí Josia y Cristina Urdiales, lo contaron, lo dibujaron y lo ilustraron muy bien. Visitad sus blogs !!!!
Etiquetas:
"Torres del Paine",
acuarela,
bolígrafo,
Chile,
cuaderno de viaje,
Magallanes,
Marisa Ortún,
Patagonia,
Puerto Natales,
Punta Arenas,
sketchs,
usk
martes, 29 de noviembre de 2016
Compostela en el cuaderno
Queda lejos en fechas, que no en el recuerdo. Os acerco mi experiencia en el Encuentro en Compostela Ilustrada. Encuentro de los que marcan y da para rumiar y deleitarse para rato. 
Esperando ansiosa la próxima convocatoria y muy agradecida a Compostela Ilustrada y a todos los que la han hecho posible.

He vuelto de Santiago cargadita de emociones y de información, se va pasando el subidón de "Cuadernalina" conforme va pasando la semana, pero queda la ilusión del reencuentro con muchos amigos de DVCC y el acercamiento y descubrimiento de otros dibujantes. Había gente que no la había vuelto a ver hace años y es emocionante. No te digo el conocer a gente que admiras, que sigues, amigos de facebook que verificas su talento y su existencia. Tengo ganas de que me pose tanta información, porque he visto que no es lo mismo estar de alumna o de invitada a estar de organizadora. Estos días puse el piloto automático en abierto y dejé que me llegaran todos los impulsos de fuera sin tener que estar pendiente de que las cosas funcionen. Que funcionaron fenomenalmente bien gracias al equipo de: Gema, Fausto y Miguelanxo ; gracias por ello. Ha sido un estupendo Encuentro: dinámico, sugerente y bien organizado. Quizá demasiado cargadito de actividades.
![]() |
| Empezamos con Miguelanxo, sin saber cómo hacer. Disfrutando de la compañía y de la emoción de estar con un Grande, pero sin atinar un pijo. |
![]() |
| Nos fuimos encontrando a gusto, y abierta a que pasase lo que fuera |
![]() |
![]() |
| El siempre genial Sagar |
![]() |
| Estuvo divertido e interesante lo de dibujar las tapas, ir en cuadrilla y cambiar de comensales en uno y otro bar |
![]() |
| El taller de Jorge Gonzalez lo disfruté un montón, los resultados no reflejan lo que aprendí allí, ni las ganas de explayarme. quizá por estar lloviendo y sentir el frío en los huesos. |
![]() |
| Dibujé pulpo sin catarlo, con tanto trajín no tuve ocasión ni de comer pulpo, ni empanada. A lo de la empanada le puse solución trayéndome una conmigo. |
![]() |
| ¡Qué grande Jorge!, me encanta su trabajo tanto como El mismo. |
![]() |
| La Grande chica, tan maravillosa y encantadora como siempre. Miguelanxo se retorcía como diciendo: "Madre con la Inma!"... |
![]() |
| A Gema sólo la pillé de lejos y un poco mal, desde luego no da crédito de lo agradecida que le estoy por su trato y por su eficacia. |
![]() |
| Una delicia dibujar en buena compañía, deleitar buena tapa y Albariño y mientras tener una agradable conversación |
![]() |
| El Albariño buenísimo, pero saca los colores a cualquiera. |
![]() |
El regreso es siempre duro, pero era tanta la emoción que no me dejaba descansar, y eso que estaba muerta. Así que dibujé, aunque no lo parezca a escondidas.
|
Esperando ansiosa la próxima convocatoria y muy agradecida a Compostela Ilustrada y a todos los que la han hecho posible.
Etiquetas:
clara,
Compostela Ilustrada,
cuaderno de viaje
Suscribirse a:
Entradas (Atom)



































